最短5分で英語ページが作れる方法

もし、あなたのホームページの内容を海外の方が読めるようになったとします。

そのことで、あなたのビジネスにプラスの効果が少しであるあるなら今日のメルマガの内容は重要です。

その効果が、直接売り上げにつながるようなわかりやすいことでなくても、間接的に意味があったり、あるいはSEO効果が高まったりする程度でも構いません。

そのような効果が見込めるなら迷わず多言語化をしてください。

とても、簡単にできるのです。

一般的に、多言語化しようとすると、現行ページのすべて、あるいは必要なページを選んでその日本語文章を翻訳して英語の文章にしてくれる人に依頼する必要があります。

やり方はいろいろあるでしょうが、友人に頼む、ランサーズで外注する、などいずれにしても多少のお金はかかるでしょう。

ただ、コストがかかるのは翻訳した後だと思います。

一度、英語バージョンなどを作ってしまうと、日本語ページの方を追加・変更したタイミングで英語バージョンも更新する必要があるためメンテナンスが大変になります。

ホームページの管理にWordPressを使っていれば、更新はさほど重荷にはならないでしょうが、普通のHTMLとCSSで作っているホームページだと相当管理が煩雑になるでしょう。

それでも、本当に多言語化が必要なホームページの場合は必要なコストです。

逆に、必要かどうか微妙な場合は、こういったコストをかけるのは避けるべきです。

そういった場合に利用できるのが「Googleウェブサイト翻訳ツール」です。

このツールを使えば、ホームページがWordPressで作られている場合なら5分程度で多言語化が完了するかもしれません。

しかも、無料です。
以下のサイトをご覧ください。

はっきり言って、このサイトは多言語化する必要のないサイトなのです（笑）

ただ、サンプルとして読者の方々にお見せするために多言語化してみました。

手順としては、

・「Googleウェブサイト翻訳ツール」で多言語化するサイトのURLを入力する

・翻訳する言語を選ぶ

・コードを取得する

・取得したコードをWordPressの管理画面を使ってテーマの編集で貼り付ける

・必要に応じて表示場所を調整するためにCSSを編集する

以上です。

私は、CSSの編集まで含めて５分で完了しました。

CSSの編集は慣れてない人には難しいので時間がかかりますが、この作業を後回しにすれば数分で終わるかもしれません。

さて、あなたのホームページに少しでも多言語化の効果が期待できるならすぐにやってください！
今日も最期まで読んでくださってありがとうございました。

メルマガ【えびマケ通信】