プロパティは削除できないみたいで、ビューを削除する

Analytics設定をクリックして、一番右のビューの設定を開く

画面の右下に”ビューの削除”というリンクがあるのでこれで削除するとプロパティごと削除できる